<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
  Von Hand gepflegt, aber erzeugt: Wer eine Seite anlegt, muss sie hier
  eintragen - und zwar ZWEIMAL, deutsch und englisch.

  ERWEITERT AM 11.11.2026 um die englischen Adressen. Siggi am 22.10.2026:
  "tschechien ist nachbarland und nur ein paar km entfernt daher sollte die
  seite auch auf englisch gut sein", und am 11.11.2026 die Entscheidung, die
  Adressen VOR den Uebersetzungen anzugehen.

  Vorher hatte die englische Fassung keine eigene Adresse (strategy
  'no_prefix'); sie war nur ueber den Umschalter erreichbar und fuer Google
  damit unsichtbar. Jetzt steht jede Seite zweimal darin, und die drei
  xhtml:link-Zeilen sagen Google, dass es dieselbe Seite in zwei Sprachen
  ist. Ohne diese Querverweise haelt Google die englische Fassung fuer eine
  Kopie und nimmt sie nicht auf.

  DIE DEUTSCHEN ADRESSEN HABEN SICH NICHT GEAENDERT. Das war die Bedingung:
  Sie sind nach Monaten endlich indexiert, und daran durfte sich nichts
  verschieben.

  /sonnenblume ist seit dem 17.09.2026 dabei: An diesem Tag ist das
  'noindex' in app/pages/sonnenblume.vue gefallen. Sie hat noch keine
  Fotos, sagt das aber selbst - Siggis Entscheidung, mit einem ehrlichen
  Hinweis online zu gehen statt zu warten.

  /lieblingsplatz fehlte bis zum 17.09.2026 - uebersehen bei der Teilung in
  Haus- und Wohnungsseiten. Ausgerechnet dort stehen seither Bilder,
  Ausstattung, Kalender, Preise und das Anfrageformular.
-->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://himmelreich-urlaub.de/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://himmelreich-urlaub.de/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://himmelreich-urlaub.de/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://himmelreich-urlaub.de/"/>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://himmelreich-urlaub.de/lieblingsplatz</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://himmelreich-urlaub.de/lieblingsplatz"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://himmelreich-urlaub.de/en/lieblingsplatz"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://himmelreich-urlaub.de/lieblingsplatz"/>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://himmelreich-urlaub.de/sonnenblume</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://himmelreich-urlaub.de/sonnenblume"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://himmelreich-urlaub.de/en/sonnenblume"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://himmelreich-urlaub.de/sonnenblume"/>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://himmelreich-urlaub.de/umgebung</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://himmelreich-urlaub.de/umgebung"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://himmelreich-urlaub.de/en/umgebung"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://himmelreich-urlaub.de/umgebung"/>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://himmelreich-urlaub.de/impressum</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://himmelreich-urlaub.de/impressum"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://himmelreich-urlaub.de/en/impressum"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://himmelreich-urlaub.de/impressum"/>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.3</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://himmelreich-urlaub.de/datenschutz</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://himmelreich-urlaub.de/datenschutz"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://himmelreich-urlaub.de/en/datenschutz"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://himmelreich-urlaub.de/datenschutz"/>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.3</priority>
  </url>

  <!-- Die englischen Fassungen. Gleiche Reihenfolge, gleiche Gewichte. -->
  <url>
    <loc>https://himmelreich-urlaub.de/en</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://himmelreich-urlaub.de/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://himmelreich-urlaub.de/en"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://himmelreich-urlaub.de/"/>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://himmelreich-urlaub.de/en/lieblingsplatz</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://himmelreich-urlaub.de/lieblingsplatz"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://himmelreich-urlaub.de/en/lieblingsplatz"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://himmelreich-urlaub.de/lieblingsplatz"/>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://himmelreich-urlaub.de/en/sonnenblume</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://himmelreich-urlaub.de/sonnenblume"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://himmelreich-urlaub.de/en/sonnenblume"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://himmelreich-urlaub.de/sonnenblume"/>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://himmelreich-urlaub.de/en/umgebung</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://himmelreich-urlaub.de/umgebung"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://himmelreich-urlaub.de/en/umgebung"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://himmelreich-urlaub.de/umgebung"/>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://himmelreich-urlaub.de/en/impressum</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://himmelreich-urlaub.de/impressum"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://himmelreich-urlaub.de/en/impressum"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://himmelreich-urlaub.de/impressum"/>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.3</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://himmelreich-urlaub.de/en/datenschutz</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://himmelreich-urlaub.de/datenschutz"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://himmelreich-urlaub.de/en/datenschutz"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://himmelreich-urlaub.de/datenschutz"/>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.3</priority>
  </url>
</urlset>
